Palju-palju süüa!
Täna oli laupäev, väga mõnus päev. Nädalavahetustel castinguid ei ole ja tööd mul ka ei olnud, niisiis löutasin esimese poole päevast niisama ja lõunaajal sõitsin rattaga kunsti- ning kirjatarvetepoodi. Ilm oli pilvine ja mitte üldse kuum, täpselt sobiv rattasõiduks.
Pärastlõunal tõi Shin meile korterisse süüa, palju-palju süüa. Kohe mitu kasti süüa! Kõik kohad, kuhu annab toitu panna, olid täis topitud. Muidu käime ikka ise poes, selle pärast me taskuraha saamegi, aga korra nädalas täidam meie külmiku agentuur. See on rõõmus päev. Igakord kui mõni tüdruk tagasi koju tuleb, öeldakse talle kavala näoga: "Vaata külmikusse!". Ja ta vaatabki ning imestab ja on õnnelik. Iga natukese aja tagant käiakse külmkappi piilumas ja uudistamas, mis kõik seal on. Õhtujooksul unistatakse vesiste suudega, mida kõike endale küpsetada. Mina ütleks, et parim päev nädalas.
Lugu sellest, mis teeb meid õnnelikuks. Võib-olla et väikeste liialdustega, aga nii ongi parem. Lõppu lisan veel pilte meie väga täis külmkapist, et teil ikka kõht tühjaks läheks ja suu vett jooksma hakkaks.
Lõpetuseks öine pilt toidu poest スーパー玉出 [supaa tamade], mis on kohe nurgataga. Seal me nii palju ei käi, sest kvaliteet pole nii hea, aga 10-minutise rattasõidu kaugusel on Life, kus me tavaliselt ostame oma toidu.
